都柏林--(美國商業(yè)資訊)--全球領先的健康保健產(chǎn)品提供商和基于先進能量的設備的全球領導者Covidien（紐約證券 交 易所股票代碼：COV）今天宣布達成了收購BÂRRX Medical, Inc.的最終協(xié)議。BÂRRX是使用雙極射頻消融設備治療巴雷特食管領域的領導者。

Covidien將以大約3.25億美元收購私有公司BÂRRX的所有在外流通股本，并且在未來會根據(jù)特定階段的表現(xiàn)按照獲利能力付款。此項 交 易預計將于2012年1月31日之前完成，目前還有待慣例成 交 條件的達成，包括獲得某些監(jiān)管許可。

此次收購符合Covidien的戰(zhàn)略--拓展至鄰近地區(qū)，并對可以建立全球競爭 優(yōu) 勢的產(chǎn)品類別進行投資。對BÂRRX的收購將拓展Covidien治療巴雷特食管等腸胃疾病的能力。

巴雷特食管是食管內(nèi)層的一種癌前狀態(tài)，往往是食道癌的前兆，并且往往由胃食管 反 流病引起。如果不進行治療，巴雷特食管可以導致食管腺癌，患上這種癌癥的患者中只有不到15%的人能夠存活5年以上。BÂRRX的HALO⁹⁰、HALO⁹⁰ ULTRA和HALO³⁶⁰⁺消融導管（由HALO^FLEX消融系統(tǒng)支持）提供了統(tǒng)一和受控制的消融效果，可以去除患病組織并使正常細胞實現(xiàn)再生長。

Covidien外科解決方案部門總裁Bryan Hanson說：BÂRRX Medical的產(chǎn)品和技術(shù)補充了我們當前基于能量的產(chǎn)品組合，并且將拓展我們在全球腸胃市場的業(yè)務。與此同時，患者將受益于射頻技術(shù)的進步，從創(chuàng)傷 性 外科手術(shù)到治療 性 干預，這些技術(shù)將改變食管疾病的護理標準。Covidien為BÂRRX Medical提供了 優(yōu) 勢，可以支持其實現(xiàn)長期增長并為患者提供價值的使命。我們期望利用BÂRRX的技術(shù)和能力作為加速全球擴張的平 臺 。

BÂRRX Medical總裁兼首席執(zhí)行官Greg Barrett說：我們對于Covidien收購BÂRRX的決定感到非常高興，這將使我們加快全球?qū)ξ覀冡槍Π屠滋厥彻芑颊叩难C內(nèi)窺鏡療法的采用。數(shù)十項臨床試驗和超過65種同行評審出版物已經(jīng)驗證了我們治療食管疾病的設備的安全 性 和有效 性 ，并且已經(jīng)采用該設備進行了90000多項治療。我們期待通過此次收購在腸胃道的其他部分對HALO系統(tǒng)進行臨床試驗評估。

假設此次 交 易于2012年1月完成，Covidien預計此次 交 易將不會對其2012財年的銷售額、經(jīng)營利潤率或每股收益產(chǎn)生重大影響。

一旦該 交 易完成，Covidien將在業(yè)績報告中把BÂRRX Medical的業(yè)務納入其醫(yī)療器械部門的能量產(chǎn)品線。

支持材料已經(jīng)公布于Covidien網(wǎng)站的投資者關系一欄：http://investor.covidien.com

關于COVIDIEN

Covidien是一家全球領先的健康保健產(chǎn)品公司，致力于為改善患者的用藥效果提供創(chuàng)新的醫(yī)療解決方案，并通過在臨床領域的領導地位及卓越表現(xiàn)創(chuàng)造價值。Covidien在三大業(yè)務領域制造和銷售業(yè)界領先的產(chǎn)品線，并提供相應服務，這三大領域包括：醫(yī)療器械、醫(yī)藥產(chǎn)品和醫(yī)療用品。2011年，Covidien公司的營業(yè)收入高達116億美元，在全球超過65個國家擁有41,000名員工，其產(chǎn)品銷往140多個國家。更多有關該公司業(yè)務的信息，請訪問：http://www.covidien.com。