上海，2010年11月8日 ——日前，阿爾卡特朗訊（巴黎證交所和紐約證交所：ALU）宣布，進一步增強了其移動回程解決方案，確保運營商能夠無縫支持“AnyG to LTE”（2G、3G及LTE）無線接入網絡技術。根據Infonetics的統計，阿爾卡特朗訊在2010年上半年占據全球以太網蜂窩基站網關和路由器市場收入的23%，位居業內第一，同比增幅高達231%。相較去年，阿爾阿特朗訊還實現了顯著的客戶增長率，這些業績均再度強化了阿爾卡特朗訊在移動回程、LTE和無線IP領域的整體優勢。

在最新發布的調查報告《移動回程設備及服務》中，Infonetics詳細說明了移動回程IP/以太網設備市場的爆炸性增長，并指出阿爾卡特朗訊連續兩年在路由器市場處于領導位置。三年前，阿爾卡特朗訊推出其移動傳送（mobiletransport）架構，正式進入迅猛發展的移動回程市場，并預見到向全IP移動架構演進以及支持LTE發展的需求。

日前，阿爾卡特朗訊推出了7705業務匯聚路由器（SAR）-18，擴展了移動回程產品線類型，實現強大的端到端、統一網絡和策略管理，覆蓋無線接入網絡（RAN）、分組核心網，從而簡化了網絡集成、故障修復以及快速業務部署的復雜性。通過這些強化舉措，阿爾卡特朗訊繼續保持創新及技術領導優勢，確保移動運營商能夠成本高效地管理智能手機及數千種應用和視頻內容需求所造成的用戶數據流量的爆炸性增長。阿爾卡特朗訊深知移動網絡運營商面臨的挑戰，推出“Any G to LTE”功能以強化其解決方案，在LTE正式推出之前，能確保運營商將其網絡從2G系統升級到3G/3G+以突破傳輸性能瓶頸時，避免付出高昂的成本。

阿爾卡特朗訊的移動回程解決方案是其高效能網絡（HLN）架構的重要組成部分。該架構能夠幫助運營商利用網絡資產提供全新的創收型業務，同時降低每比特數據基本傳輸的成本。作為IP路由及無線接入領域的領導者，阿爾卡特朗訊是移動運營商構建具備高度可擴展性和可靠性IP網絡的理想選擇，能夠確保其創建全新的業務模式并推出贏利型移動業務。

引證信息：
•Current Analysis 公司傳輸和路由架構首席分析師及《LTE: 僅僅是傳輸更多數據，還是移動回程策略的顛覆者？》一書作者Glen Hunt 表示：“運營商，尤其是目前提供2G和3G業務的運營商，不愿意建設單獨的移動回程網絡來應對LTE流量，在可預見的相當長的時期內，這些技術將會共存。阿爾卡特朗訊的Any G to LTE增強功能符合其所提出的高效能網絡TM架構，再度強化了公司在該領域的領先優勢；同時，阿爾卡特朗訊還致力于對關鍵領域的投資，如IP/MPLS、微波和管理等。在推出該產品后，阿爾卡特朗訊將能夠繼續保持移動回程市場的領導地位以及廣泛的客戶支持。”

•Infonetics Research首席分析師兼聯合創始人Michael Howard 表示：“2010年，我們預計以太網回程市場將實現年度同比增長8%，達到52億美元，占整體移動回程市場的88%，創下以太網基站路由器市場的最快增速紀錄，相較2008年，其增幅達到231%。而微波以太網市場較2008年的增幅則達到367%。自去年開始，我們已經看到全球移動運營商以及傳輸供應商的巨大轉變，他們已經更加依賴于IP-以太網，并全面參與部署及規劃將IP/以太網回程作為單一回程，以便在2G、3G、WiMAX和LTE網絡上傳輸語音、數據和視頻流。在重要的以太網蜂窩基站網關和路由器產品領域中，阿爾卡特朗訊占據全球領先地位，2010年上半年的全球收入市場份額達到23%。

•阿爾卡特朗訊運營商戰略負責人Basil Alwan表示：“阿爾卡特朗訊整合了業內領先的IP和無線技術，提供了最強大的解決方案以滿足移動回程和移動IP需求。通過對阿爾卡特朗訊以太網、IP及MPLS、接入、光及微波產品的統一管理和利用，我們為這一市場提供了集成化的系列產品應用模式，并充分展現出在利用IP和MPLS技術能力實現IP無線網絡轉型中，我們強大的產品優勢和思想領袖地位。

核心信息
•全新的阿爾卡特朗訊7705 (SAR)-18 經過專門優化，適應于大型匯聚點或者較小的集中式匯聚點，支持2G及3G多業務需求，并支持面向LTE的以太網/IP網絡。阿爾卡特朗訊7705 (SAR)-18為阿爾卡特朗訊7705 產品系列中10RU的產品，具備業內領先的140Gb/s的高擴展性。更多詳情，請登錄網站了解。

•阿爾卡特朗訊的5620 SAM 業務管理系統能夠為整個無線網絡提供無縫的端到端的基于IP/MPLS的管理。在應用5620 SAM后，阿爾卡特朗訊將提供業內領先的IP/MPLS管理能力，大幅簡化調試和運營復雜度，并加快故障發現及整改速度。

•阿爾卡特朗訊SAR系列產品將集成阿爾卡特朗訊9500微波分組（MPR）系列產品，實現無縫的微波回程，確保運營商能夠靈活地構建網絡系統，實現最優的拓撲結構（站點結構），以及最低的成本和最佳性能。

•截至目前，阿爾卡特朗訊在全球參與了超過50個LTE試驗網絡項目，并贏得了7份LTE合同。目前，阿爾卡特朗訊在全球已完成了200多個移動網絡的遷移、50多個移動回程的集成，以及70多個網絡的IP轉型項目。阿爾卡特朗訊還推出一系列專為移動回程轉型打造的轉型業務，包括咨詢、優化、網絡架構設計和集成，并提供強大的財務和網絡模型支持。

關于阿爾卡特朗訊

阿爾卡特朗訊（巴黎證交所、紐約證交所：ALU）是全世界服務提供商、企業，以及包括國防、能源、衛生、交通和政府在內的戰略產業值得信賴的轉型合作伙伴，幫助其為終端用戶提供語音、數據和視頻服務。作為一個在固定、移動、融合寬帶市場、IP 技術、應用和服務領域的領導者，阿爾卡特朗訊擁有通信行業最大的創新機構貝爾實驗室提供的卓越技術以及資深專家。阿爾卡特朗訊業務遍及130個國家，是一個擁有全球資源的本地合作伙伴。2009年阿爾卡特朗訊調整后的預編收益達到152億歐元。公司總部設在法國，執行辦公室設在巴黎。更多信息，請登錄阿爾卡特朗訊的網站：www.alcatel-lucent.com，閱讀阿爾卡特朗訊博客最新發布的公告請訪問http://www.alcatel-lucent.com/blog關注我們在Twitter上的信息更新，請登錄http://twitter.com/Alcatel_Lucent